Berichte von 02/2015

24Februar
2015

Happy birthday!

Palju, palju õnne sünnipäevaks Eesti!97 aastat vana sa oled, see on üks nii suur ja eriline number!

 

Also noch mal auf deutsch:

Alles,alles Gute yum Geburtstag Estland!
97 Jahre bist du jetzt alt, das ist eine wirklich große und besondere Zahl!

Irgendwie klingt das im deutschen bescheuert, ja ich weiß meine Übersetzngskünste sind nicht so toll :D

Genau heute vor 97 Jahren wurde Estland zum ersten Mal unabhängig. Zwar nur für eine kurze Zeit, aber es gab damals schon einmal die freie Republik Estland. Im Laufe der November Revolution konnte sich Estland von Russland abspalten.

Der 24.02.1918 und der 20.08.(Wiederunabhängigkeitstag) sind seitdem immer sehr wichtig gewesen. Es sind die beiden einzigen Feiertage die frei sind (wobei Supermärkte/Tankstellen/Apotheken.. trotzdem geöffnet sind).
Es ist normal an beiden Tagen die estnische Nationalflagge zu hissen und das macht auch einfach jeder. Oft gibt es auch noch Flaggen am Auto. Ich habe heute sogar Flaggen an den Tankstellen und am McDonnalds gesehen :)

Estnische Hymne mit englischen Untertiteln

Der Tag wird auch mit einer Militärparade (dieses Jahr in Narva) und meistens mit der Familie gefeiert. Oft gibt es besonderes Essen und Kuchen :) Yummy :)

   

21Februar
2015

Kevad? Frühling?

Vogelgezwitscher? Aufwachen wegen Sonnenaufgang?

Genauso schnell wird es hier wieder hell, wie es dunkel geworden ist. Jeden tag geht die Sonne um eine gefühlte halbe Stunde früher auf und ich kann echt auf der Uhr mitschauen und stelle fest die Sonne geht jeden Tag fast 10 minuten später unter :)

   

und ja heute habe ich zum ersten mal Vögel twitschern hören und ja der Schnee schmilzt, Glateis verschwindet und ab nächster Woche gibt es wieder innen Sport. Ich denke es wird wirklich Frühling.

 

Leider? ja ein bisschen schon, ich würde wiklich gerne noch ein wenig mehr Langlaufen und Schlittschuh aufen. Und Schnee zu haben ist schon noch sehr besonders für mich.

 

Aber ich kann denke ich noch ein wenig länger Skifahren. Skifahren? in Estland??? Ja es geht es gibt sogar 2 verschiedene Skigebiete, beide in der nähe von Otepää dem `großen´ Wintersportort in Estland. Ich war auch schon einmal Skifahren. Am "väike munamägi" es gibt dort 4 Pisten, aber eine ist eine mit Schanzen und Sprungmöglichkeiten und eine ist eine fast  nur Steilabfahrt.


Okay, okay wir müssen hier erst mal die Größe einschränken. "Suur munamägi" ist der höchste Berg in Estland/Baltikum mit 318m, "väike munamägi" ist sein kleiner Bruder mit ca. 250m. Ja ganze 250m, heißt der Schlepp- bzw Tellerlift dauert länger als die Abfahrt. Aber die Pisten sind sehr gut präperiert und es macht troztdem Spaß zu fahren, auch wenn es nur eine nii kleine Piste ist.

14Februar
2015

Keskaastatseminar, Sõbrapäev, fast 6 Monate :(

Letztes Wochenende war es dann leider soweit: Das Mittelseminar.

Wir sind nach Jäneda (winzige Stadt/Kaff im nirgendwo, für mich schon viel zu groß ;D) mit dem Zug gefahren und das ganze Seminar war dann in der Schule von Jäneda, auf die normalerweise 40 Schüler gehen :)

IN der Schule waren wir dann ein Wochenende und haben in der Mensa gegesen, in der Aula gespielt, in deen Klassenzimmern Workshops gemacht und in auf dem Boden geschlafen. Ich muss schon sagen es waren sehr bequeme und gute Nächte so mit 12 Menschen in einem kleinen Klassenraum ( so groß, dass 12 schüler höchstens drin sitzen können).

Naja es war schön zum ersten Mal alle Austauschschüler zu sehen, denn auf dem Arrivalcamp waren die Tailänderinnen noch nicht da. Und es war auch schön mal wieder mit Leuten zu sprechen, die in Tallinn/Pärnu leben und die ich eigendlich nie sehe. Es ist echt interressant zu hören, wie es allen anderen geht und was für Erfahrrungen sie schon gemacht haben.

Schade ist aber, dass das nächste mal, dass wir uns wieder alle sehen auf dem Endseminar ist :( Einfach nicht daran denken, auch nicht dass ich nur noch 4,5 Monate Zeit habe um die Sprache komplett zu lernen.

Sõbrapäev: Valentinstag heißt in Estland Freundschaftstag und wird sehr groß gefeiert.
Er wird in Esland sehr groß gefeiert. In meiner Schule wurde er schon am Donnerstag gefeiert. Die ganze Schule war mit Herzen geschmückt, man konnte Fotos machen und man sollte sich rot/ rosa anziehen. Ich habe natürlich nichts davon mitgekriegt und hatte nichts rot/rosanes an :))

AN dieser Stelle auch an euch:

HeAD SÕBRAPÄEV!!!!

MIttlerweile hae ich mich in das Langlaufen verliebt und bin auch fleißig am üben. Aber nicht das einfache klassische, sondern skaten. Hätte nicht geglaubt, dass das so anstrengend ist :)

   

liebe Grüße Pauline

Ach ja ich habe für den YFU Eesti Blog einen Blogeintrag auf englisch geschrieben:

 

01Februar
2015

Salzsauna, Dampfsauna, Aromasauna, Infrarotsauna....

 

Woo fange ich an? Die Zeit vergeht immer so schnell!!

 

Ach ja als erstes wir fahren erst ab nächster Woche Langlauf. In den letzten 2 Wochen war erst mal Schlittschuhlaufen angesagt :) Und ach ja mein Stundenplan hat sich nicht groß verändert, leider :/

MIst,mist,mist wenn das jetzt hier so weiter geht, dann ist dieser Eintrag in 4 Stunden fertig!! Ich muss einfach jedes Wort, jedes Wort 2x  schreiben, weil ich es einfach nicht mehr hinbekomme mit der reihenfolde der Buchstaben, oder ich vergesse welche.

 

Ja jetzt das große: Keeletuur, Languageweak

Häh was ist das? Ja so war ich am Anfang auch :)

Also nach einem lustig und entspannten Wochenende in Varjula ( Das ist irgendwo in Estlands Pampa), an dem wir viel geredet haben was Kultur und Kulturunterschiede sind und wie wichtig es ist mit anderen Kulturen zu kommunizieren, haben wir erstmal am Sonntag (letzte Woche ) so richtig scheiß Klasse gespielt.

Also noch mal von Anfang;

Languageweak - "Verschiedene Schulen in Estland werden von Kleingruppen, die aus Austauschülern bestehen, besucht. Diese Gruppen halten eine Schulstunde zum Thema Kultur"

Am Sonntag haben wir dann diese Schulstunde geübt, indem immer 6 Leute eine Schulstunde gehalten haben und die anderen die Klasse gespielt haben. Die 'Schüler' haben es natürlcih den 'Lehrern' nicht einfach gemacht :P

Am dienstag hatte ich meine erste Präsentation an der Eliteschule "Hugo Treffneri Gümnaasium". Eine richtig schöne Schule und die Präsentation ist auch gut gellaufen :)

Mittwochs war ich leider krank und konnte so leider nicht meine Präsentation halten :(

Aber zum Glück kam abends eine Freundin zu mir und am Donnerstag haben wir richtig gute und auch schlechte Präsentationen an der Karlovakool Tartu gehalten :)

Freitags hatte ich dann noch mal Präsentationen an der tartuer kesklinnakool. Auch wieder viel Spaß.

Jetzt reicht es mir langsam jeden morgen nach Tartu reinzufahren und abends wieder raus :))

jetzt sitzt schon wieder eine Freundin neben mir und ja morgen gibts wieder Präsentationen :)

 

Jetzt zur Überschrift:

Also eigentlich wollten wir heute nach Peipsi, aber bei Schneesturm ist Schlittschuhlaufen und Wandern nicht so toll. Also sind wir nach Rakvere ins Spa. Das ist ein Hotel und auch Schwimmbad. Ja und dieses Schwimmbad hat 7 Saunen, die man benutzen kann.

Besonders hat mir die Salzsauna gefallen. Dort ist es nicht so heiß, nur 50-60° . Und es gibt dort einen großen Bottich mit Salz und man wäscht/reibt sich mit dem Salz ab. Danach ist man wirklich sauber und die die Haut total weich :)

 

so das wars erst mal

liebe Grüße

Pauline & Anna