16August
2015

Täpselt üks aasta... Genau vor einem Jahr---

Täna on 16.08.2015.

1 aasta tagasi.... algas mu vahetusaasta.
Täpselt täna, üks aasta tagasi lendasin Frankfurdist Tallinnasse.
Ma ei teadnud, mis tuleb. Kurb, et pidin "Head aega!" perele ja sõbradele ütlema, aga ka õnnelik et sain võimalus üks aasta Eestis elada.

Aasta läks liiga kiiresti ja oli parem mu elus. Saiks ka kauem olnud , aga pidi kurva mõttega Saksamaale minna.
Nüüd täpselt 1 aasta edasi, olen jälle Frankfurdis. See kord perega tuuristedena.
Ei käinud lennujaamas ära, aga tunnen nii kui nii sama kui aasta tagasi.

Mäletan väikse naermisega, mis mulle tunndis. Tahtsin maailma näha, uued asjad proovida, mul oli nii palju plaanid. Siis aasta oli nii tore, kohtusin nii palju toredamaid inimestega ja plaanid muutusid.
Aga üks jäi sama, tahaks jälle ära minna, tahaks ikkagi maailma näha.

Mul on selle tunne, mis on saksa keeles "Fernweh" nimitatud. Sulle tundub, et ainult tahad kodust ära minna, ükskõik kuhu.
Eesti on tõesti teine kodu mulle, ma olen nii õnnelik ja tänulikult, et sain seal elada. Ma igatsen kõike, lihtsalt Eestit.

Aitäh, et sain võimalust ja aitäh kõigile, te olete nii sõbralik ja abivalmis! Te tegite mu aasta nii toremaks!

So jetzt auf Deutsch...

Heute ist der 16.08.2015. Genau vor 1Jahr hat mein Austauschjahr angefangen.

Genau vor einem Jahr, am 16.08.2014, bin ich von Frankfurt nach Tallinn geflogen. Ich hatte keine Ahnung, was mich erwarten würde. Traurig und auch aufgeregt, habe ich an diesem Tag Deutschland verlassen.

Jetzt genau ein Jahr später, bin ich wieder in Frankfurt. Diesmal mit der Familie als Touristen. Auch wenn wir nicht am Flughafen waren, erinnere ich mich auch so an diesen Tag genau und auch an meine Gefühle.

Damals hatte ich viele Pläne, ich wollte die Welt sehen, neue Sachen ausprobieren, verschiedene Leute kennenlernen, ich hatte wirklich viel vor. Mein Austauschjahr war eine großartige, aber auch sehr verändernde Erfahrung. Viele Pläne haben sich verändert, neue sind hinzugekommen. Aber einer ist geichgeblieben.

Ich will immer noch die Welt sehen, ich will wieder mein Zuhause verlassen, um neues zu entdecken. Ich habe Fernweh.

Estland ist meine 2. Heimat und dort habe ich auch eine großartige 2. Familie. ja ich vermisse Estland und die Leute dort.

DANKE nochmal an diejenigen, die mir mein Jahr ermöglich haben.
DANKE auch an diejenigen, die mir geholfen haben und mein Jahr so großartig gemacht haben!